Translate German Arabic معدل الاستعمال

related Results

• die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
  اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
  more ...
• die Benutzung (n.) , [pl. Benutzungen]
  اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
  more ...
• die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
  اِسْتِعْمالٌ
  more ...
• der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
  اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
  more ...
• die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
  اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
  more ...
• die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
  اِسْتِعْمالٌ
  more ...
• die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen]
  اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
  more ...
• die Verwendung (n.) , [pl. Verwendungen]
  اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
  more ...
• der Gebrauch (n.) , [pl. Gebräuche]
  اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
  more ...
• die intuitive Bedienung (n.)
  استعمال حدسي
  more ...
• die Gebrauchsanweisungen (n.) , {Pl.}
  تعليمات الاستعمال
  more ...
• die Gebrauchsinformationen (n.) , Pl.
  نشرة الاستعمال
  more ...
• die Fehlbedienung (n.)
  استعمال خاطئ
  more ...
• die Bedienblende (n.) , {tech.}
  حاجز الاستعمال {تقنية}
  more ...
• der Anwendungsbereich (n.)
  مجال الاستعمال
  more ...
• die Gewalteinwirkung (n.)
  استعمال العنف
  more ...
• gebrauchsfähig (adj.)
  جاهِز للاستعمال
  more ...
• zweckwidrig (adj.)
  استعمال مخالف
  more ...
• der Dienstgebrauch (n.)
  استعمال مهني
  more ...
• die Indikationen (n.) , Pl., {med.}
  دواعي الاستعمال {طب}
  more ...
• die Bedienungsfreundlichkeit (n.) , {comp.}
  سهولة الاستعمال {كمبيوتر}
  more ...
• handlich (adj.) , {Elect.}
  سهل الاستعمال {اليكترونيات}
  more ...
• die Bedienerfreundlichkeit (n.) , {tech.}
  سهولة الاستعمال {تقنية}
  more ...
• die Krafteinleitung (n.) , {tech.}
  استعمال القوة {تقنية}
  more ...
• der Stundenplan (n.)
  استعمال الزمن {المغرب}
  more ...
• die Bedienungsanleitungen (n.) , {Pl.}
  تعليمات الاستعمال
  more ...
• die Bedienungsanleitungen (n.) , {Pl.}
  إرشادات الاستعمال
  more ...
• die Kontraindikation (n.) , [pl. Kontraindikationen] , {med.}
  مانع الاستعمال {طب}
  more ...
• die Bedienelemente (n.) , Pl., {tech.}
  عناصر الاستعمال {تقنية}
  more ...
• etw. nicht mehr gebrauchen (v.)
  أوقف استعمال
  more ...

Examples

• beschließt, dass den Berechnungen für den Zweijahreshaushalt 2008-2009 ein Anteil unbesetzter Stellen von 6,5 Prozent im Höheren Dienst, 3,5 Prozent im Allgemeinen Dienst und 27,2 Prozent bei den Feld-Sicherheitskräften zugrunde gelegt werden soll;
  تقرر استعمال معدل شواغر قدره 6.5 في المائة لموظفي الفئة الفنية و 3.5 في المائة لموظفي فئة الخدمات العامة و 27.2 في المائة لموظفي الأمن الميداني كأساس لحساب الميزانية المخصصة لفترة السنتين 2008-2009؛
• Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen in seiner geänderten Fassung (CCW/CONF. I/16 (Teil I), Anhang B).
  (4) البروتوكول المعدل لحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى (CCW/CONF.I/16 (Part I) ، المرفق باء).
• Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen in seiner geänderten Fassung (CCW/CONF. I/16 (Teil I), Anhang B).
  البروتوكول المعدل لحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى (CCW/CONF.I/16 (Part I) ، المرفق باء).